Резюме инженера по автоматизации тестирования оценивают по написанным автотестам и их влиянию на скорость релизов - важны конкретный фреймворк и покрытие тестами.
Укажите фреймворк автотестов (Selenium, Playwright), покрытие автотестами, влияние на скорость релизного цикла.
Важны написание автотестов, интеграция тестов в CI/CD и знание языка программирования для автотестов.