Резюме рассказывает о работе словами, портфолио показывает саму работу — макеты, код, тексты, фотографии, которые вы сделали.
Портфолио не заменяет резюме, а работает на следующем этапе. Резюме нужно, чтобы пройти первичный отбор по формальным критериям — опыт, образование, локация. Портфолио отвечает на вопрос об уровне мастерства, когда соответствие должности уже подтверждено.
Кому нужно: там, где результат оценивается визуально или напрямую — дизайн, разработка, копирайтинг, фотография, архитектура, иллюстрация.
Кому нет: в бухгалтерии, логистике, административной работе портфолио обычно не требуют — там достижения показывают цифрами и кейсами прямо в резюме.
Отсюда практическое правило: портфолио без резюме не работает даже в дизайне — первичный отбор идёт по формальным полям, и ссылка на работы в него не попадает.
Собирают портфолио по тому же принципу, что и резюме: не всё сделанное, а 3–5 работ под ту вакансию, куда идёте, каждая с одной строкой о задаче, вашей роли и результате. Свалка файлов без подписей снижает впечатление сильнее, чем короткое портфолио.