Указывайте уровень по шкале CEFR — «Английский — B2», а не «свободно владею».
Буквенный уровень понятен рекрутеру однозначно, субъективные формулировки — нет. «Свободно владею» без уровня часто заканчивается уточняющим вопросом на английском прямо на собеседовании.
Как указывать:
- шкала CEFR: A1/A2 — начальный, B1 — средний, B2 — выше среднего, C1 — продвинутый, C2 — в совершенстве;
- экзамен, если сдавали (IELTS, TOEFL, Кембриджские): результат и дата — самое надёжное подтверждение;
- несколько языков — каждый со своим уровнем: «Английский — B2, испанский — A2»;
- формат применения, если язык нужен для работы: «английский B2, разговорный и деловая переписка».
Уровень не завышайте: расхождение выявляется на собеседовании и портит впечатление сильнее, чем скромная честная оценка.